以下是一般情况下五菱电车添加水泵（以冷却系统水泵为例）的大致步骤，不过不同车型可能会有差异，建议参考车辆使用手册或咨询专业维修人员：
- 准备工作：准备好所需的工具，如扳手、螺丝刀等，以及要更换的新水泵，确保新水泵的型号与车辆匹配。同时，要将车辆停放在平坦、安全的地面上，并拉起手刹，启动警示灯，放置三角警示标志，以防止其他车辆碰撞。
- 排空冷却液：找到冷却液储液罐，通常是一个带有盖子的塑料容器，上面有“冷却液”或类似标识。缓慢打开盖子，释放内部压力后，将冷却液通过排水阀或松开底部的软管排放到合适的容器中，以便后续处理或重新添加。
- 拆卸相关部件：根据水泵的位置，可能需要拆卸一些周边部件，如皮带、皮带轮、散热器的进水管和出水管等。有些车型可能还需要拆卸雨刮电机支架、挡泥板等部件来获取足够的操作空间。注意在拆卸过程中，妥善保管好拆下的螺丝、螺母和其他小零件，避免丢失。
- 拆除旧水泵：找到水泵后，使用相应的工具拧下固定水泵的螺栓或螺母，然后将旧水泵从发动机缸体上取下。注意在取下水泵时，要小心避免损坏水泵的安装面和周边的管路。
- 安装新水泵：首先清理水泵安装面，确保表面干净、平整，没有杂物、油污或旧密封垫的残留。然后在新水泵的密封面上涂抹适量的密封胶或安装新的密封垫（根据车辆维修手册要求），将新水泵正确安装到发动机缸体上，拧紧固定螺栓或螺母，但不要过紧，以免损坏水泵或缸体。
- 连接管路和部件：按照拆卸的相反顺序，将之前拆下的散热器进水管、出水管、皮带、皮带轮等部件重新安装好，并确保连接牢固，水管无渗漏。如果在拆卸过程中移动了其他部件，如挡泥板、雨刮电机支架等，也要将它们准确复位并固定好。
- 添加冷却液：向冷却液储液罐中添加适量的冷却液，使冷却液液位达到储液罐上的刻度标记之间。添加时要注意使用符合车辆要求的冷却液，一般为乙二醇基的冷却液，并按照一定的比例与水混合。
- 排气：启动车辆，让发动机怠速运转一段时间，以便让冷却液在系统中循环，并排出系统中的空气。在此过程中，观察冷却液液位是否下降，如果下降则需要及时补充。同时，检查水泵、管路连接处等是否有渗漏现象。
- 检查与测试：检查冷却液液位、水泵运转情况、水温表指示是否正常等。确保一切正常后，关闭发动机，再次检查冷却液液位，如有必要进行微调。
如果是雨刮器水泵的添加或更换，步骤会有所不同：
- 准备工具和新水泵：备好合适的扳手、螺丝刀等工具以及与车型匹配的雨刮器水泵。
- 放出玻璃水：打开引擎盖与玻璃水壶盖，找一根软管和注射器，将软管一端放进壶里，用注射器吸出玻璃水，让软管里的玻璃水流到地上或合适的容器中。
- 拆卸相关部件：通常需要拆下保险杠和挡泥板，有些车可能还需要拆下轮胎才能看到水泵。挡泥板一般有多个螺丝，车底下也有部分螺丝，使用工具将这些螺丝全部拆除，然后取下挡泥板。
- 拆除旧水泵：找到雨刮器水泵后，拔掉水泵的插头，拧下固定水泵的螺丝，将旧水泵从安装位置上取下。
- 安装新水泵：将新水泵安装在原来的位置，拧紧固定螺丝，插上插头。确保水泵安装牢固且线路连接正确。
- 安装挡泥板和保险杠：将挡泥板和保险杠按照拆卸时的相反顺序重新安装好，拧紧所有螺丝。
- 添加玻璃水：向玻璃水壶中添加适量的玻璃水，注意选择适合车辆使用环境的玻璃水，冬季要使用具有防冻功能的玻璃水。