修电车收徒弟通常是合法的，但需要满足以下条件：
- 遵守法律法规：个体工商户具有收取学员学费的权利，但必须依照相关法律法规进行注册，并在税务机关完成备案手续，同时开具合法有效的发票，以确保学员的合法权益得到充分保护。
- 保证培训师资质：招收学员时，所聘用的培训师应具备相应的资质，并按规定支付合理的薪资和社会保险费用，以符合相关劳动法规的要求。
- 遵循自愿公平原则：师徒双方应遵循自愿原则，按照自己的意思设立、变更、终止民事法律关系，同时要遵循公平原则，合理确定各方的权利和义务。
此外，若涉及传授非法或违规的技术，如教人偷电动车、改装电动车以逃避交通法规监管等，那么这种收徒行为是违法的。同时，如果收徒过程中存在欺诈、强迫等手段，或者合同条款显失公平、违反公序良俗等，也可能导致收徒行为无效或不合法。