在外贸英语中，当你想表达“确认无误”时，可以根据具体情境选择不同的表达方式，以下是一些常见的说法及用法示例：
邮件或正式书面沟通
- “Confirmedwithouterror.”：这是一种比较简洁、直接的表达方式，用于正式确认某事没有错误或问题。比如：“Theshippingdetailsyouprovidedhavebeencheckedandconfirmedwithouterror.Wewillarrangetheshipmentasscheduled.”（您提供的装运细节已核对，确认无误。我们将按计划安排装运。）
- “Thisistoconfirmthateverythingisinorder.”：这种表达更加正式和完整，通常用于需要明确确认所有事项都已妥善处理的情况。例如：“Thisistoconfirmthateverythingisinorderwiththecontractterms.Welookforwardtoasuccessfulcooperation.”（特此确认合同条款一切无误。我们期待着成功合作。）
- “Wehaveverifiedandconfirmedthatthereisnomistake.”：强调经过了核实（verified）这一动作，表明是在仔细检查后得出的确认无误的结论。如：“Wehaveverifiedandconfirmedthatthereisnomistakeintheinvoicedetails.Pleaseproceedwiththepayment.”（我们已核实并确认发票细节无误。请进行付款。）
口头交流或即时通讯
- “Confirmed.Allgood.”：在口头交流或即时通讯工具（如WhatsApp、微信等）中，这种表达简洁明了，能够快速传达确认无误的信息。例如客户问你订单信息是否正确，你可以回复：“Confirmed.Allgood.We'llstartprocessingitrightaway.”（确认，没问题。我们马上开始处理。）
- “Yes,that'scorrect.Noissueshere.”：比较口语化，用于直接回应对方的询问，表明对方所说或所提供的内容是正确的，没有任何问题。像在电话沟通中，对方说：“ThedeliverydateisnextMonday,right?”你可以回答：“Yes,that'scorrect.Noissueshere.We'llbeready.”（是的，没错。没有问题。我们会做好准备的。）
- “Absolutelynomistakes.Confirmed.”：这种表达带有一定的强调意味，能让对方感受到你对确认内容的肯定和自信。比如在讨论产品规格时，你可以说：“We'vedouble-checked.Absolutelynomistakes.Confirmedthattheproductmeetsalltherequirements.”（我们已经反复检查过了。绝对没有错误。确认产品符合所有要求。）