以下几种常见的英文表达都可以询问“电车在雨中能骑吗”：
- Cananelectricbikeberiddenintherain?
- Isitpossibletorideanelectricbikeintherain?
- Canonerideanelectricvehicleintherain?
上面的句子中，electricbike和electricvehicle都可以表示“电车”，但bike一般指两轮的电动自行车，而vehicle可以指代包括电动自行车、电动摩托车、电动汽车等在内的各种电动交通工具，可根据具体语境选择使用。