“外贸出口”常见的英语表达有:foreigntradeexport或者exportofforeigntrade,也可以简单说成foreignexport。相关解释如下:
- foreigntradeexport:最为常用和直接的表达,“foreigntrade”表示对外贸易,“export”表示出口,组合起来明确地表达了外贸出口的意思。例如:Thecompanyhasseenasignificantincreaseinforeigntradeexportsthisyear.(该公司今年的外贸出口有了显著增长。)
- exportofforeigntrade:与“foreigntradeexport”意思相近,只是表达方式略有不同,更强调出口是属于对外贸易范畴的。例如:Thegovernmenthasintroducedsomepoliciestosupporttheexportofforeigntrade.(政府出台了一些政策来支持外贸出口。)
- foreignexport:这种表达相对简洁,在一些语境中也能清晰地表达外贸出口的含义。例如:Ourcompanyismainlyengagedinforeignexportbusiness.(我们公司主要从事外贸出口业务。)