借你钱买电车什么意思啊

“借你钱买电车”从字面意思理解，就是向你借钱用来购买电动自行车、电动摩托车等电车类交通工具。
但在不同的语境中可能有不同的含义，比如：

1. 可能是一种玩笑或调侃的说法，并非真的要借你的钱，只是表达有买电车的计划，用这样的表述来引起话题或逗趣。
2. 也许是说话者确实有买电车的需求，在向你传达这个信息，试探你对于借钱这件事的态度等。