偷电车可能需要承担的法律责任主要有以下几种：
行政处罚
依据《治安管理处罚法》第四十九条规定：
- 一般情节：盗窃、诈骗、哄抢、抢夺、敲诈勒索或者故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。比如偷的电动车价值较低，或有自首、情节轻微等情况，可能会受到这样的处罚。
- 情节较重：处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。若存在多次盗窃电动车但未达刑事立案标准，或盗窃的电动车价值接近刑事立案标准等情况，可能会被认定为情节较重。
刑事处罚
根据《刑法》第二百六十四条规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，构成盗窃罪。具体量刑如下：
- 数额较大：盗窃公私财物价值在1000元至3000元以上的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。例如偷的电动车价值2000元，一般会在此量刑范围内处罚。
- 数额巨大：盗窃公私财物价值在3万元至10万元以上的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。假设盗窃的是多辆高档电动车，总价值达到5万元，就可能面临这样的刑罚。
- 数额特别巨大：盗窃公私财物价值在30万元至50万元以上的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。若盗窃的是一批高价值的电动摩托车或电动三轮车等，总价值超过30万元，可能会受到此等重罚。
此外，如果是未成年人偷电车，已满十六周岁的，应当负刑事责任，但应当从轻或者减轻处罚。已满十四周岁不满十六周岁的，一般不负刑事责任，但责令其父母或者其他监护人加以管教，在必要的时候，依法进行专门矫治教育。