一般来说，如果“三代目电车”符合相关国家标准和当地的管理规定，就是合法的，否则可能不合法。以下从机动车和非机动车角度来分析：
- 机动车角度：如果“三代目电车”速度、功率等参数超过了电动自行车的标准，属于电动轻便摩托车、电动摩托车或电动三轮车等机动车类型，那么车辆需要在工信部的《道路机动车辆生产企业及产品公告》目录内，并且要按规定上机动车号牌，驾驶员需持有相应的摩托车驾照（D、E、F证）等，才可以合法上路。
- 非机动车角度：若“三代目电车”各项指标符合电动自行车国家标准，即具有脚踏骑行功能、电机功率不超过400W、时速不超过25km/h、整车质量（含电池）不超过55公斤、蓄电池标称电压不超过48伏等，只要去车管所挂正式牌照，戴好安全头盔，就可以合法上路。
但如果“三代目电车”是未经工信部许可生产，未列入《道路机动车辆生产企业及产品公告》，车辆性能不符合机动车安全技术标准的违规车辆，或者是经过非法改装的车辆，则不合法，不能上路。